Bahasa Arab

Naibul fa’il (1)

Naibul fa’il ( نائب الفاعل  )

الاسم المرفوع الذي لم يذكر فاعله

Yaitu isim yang di rofa’ kan yang tidak di sebutkan fa’il ( subjek ) nya.

Pembahasan dasar-dasar naibul fail telah kita lalui pada buku ke satu. Pada buku ke dua ini, kita akan membahas beberapa ketentuan merubah fi’il ma’lum menjadi majhul, dan jenis-jenis naibul fail.

  1. Perubahan ma’lum kepada majhul

 Untuk fi’il madhi:

  • Fi’il madhi secara umum menjadi majhul dengan didhomahkan awalnya dan dikasrohkan sebelum akhirnya, Contoh :

 

الماضى
أَحَلَّ زَلْزَلَ فَرَّحَ فَتَحَ جَلَسَ معلوم
أُحِلَّ زُلْزِلَ فُرِحَ جُلِسَ جُلِسَ مجهول

 

  • Untuk fi’il madhi tsulatsi mujarod yang tengahnya ada alif huruf ilat (ajwaf), maka huruf awal menjadi kasroh dan alif nya di ganti menjadi wawu ketika di majhulkan[1], contoh:

 

الماضى
جَاءَ بَاعَ سَارَ صَامَ قَالَ معلوم
جِيْئَ بِيْعَ سِيْرَ صِيْمَ قِيْلَ مجهول

 

  • Jika fi’il madhi nya tsulatsi mujarrod bertasydid maka dapat mengikuti contoh berikut:

 

الماضى
صَدَّ دَلَّ مَجَّ شَدَّ رَدَّ معلوم
صُدَّ دُلَّ مُجَّ شُدَّ رُدَّ مجهول
  • Untuk wazan فَاعَلَ   maka mabni majhul nya menjadi فُوْعِلَ
  • Begitu juga wazan تَفَاعَلَ menjadi  تُفُوْعِلَ  contoh:
الماضى
تَقَاتَلَ تَخَاصَمَ طَارَدَ مَارَسَ صَالَحَ قَاتَلَ معلوم
تُقُوْتِلَ تُخُوْصِمَ طُوْرِدَ مُوْرِسَ صُوْلِحَ قُوْتِلَ مجهول

 

  • Untuk wazan تَفَعَّلَ     menjadi     تُفُعِّلَ
  • Untuk wazan اِنْفَعَلَ   menjadi   اُنْفُعِلَ
  • Untuk wazan اِفْتَعَلَ     menjadi  اُفْتُعِلَ
  • Untk wazan اِسْتَفْعَلَ    menjadi  اُسْتُفْعِلَ
  • Untuk wazan اِنْفَعَلَ , اِفْتَعَلَ dengan ‘ain fi’il nya huruf ilat, seperti اِخْتَارَ maka di majhulkan dengan dua bentuk seperti:

 

الماضى
اِنْهَارَ اِحْتَالَ انْقَادَ اِخْتَارَ معلوم
اُنْهُوْرَ اُحْتُوْلَ اُنْقُوْدَ اُخْتُوْرَ مجهول
اِنْهِيْرَ اِحْتِيْلَ اِنْقِيْدَ اِخْتِيْرَ
  • Untuk wazan اِسْتَفْعَلَ  dengan ‘ain fi’il nya huruf ilat seperti اِسْتَقَامَ  maka mabni majhulnya seperti:

 

الماضى
اِسْتَدَارَ اِسْتَحَالَ اِسْتَعَانَ اِسْتَقَامَ معلوم
اُسْتُدِيْرَ اُسْتُحِيْلَ اُسْتُعِيْنَ اُسْتُقِيْمَ مجهول

[1] بُني فعل الماضى الثلاثى المجرد المعتل العين  بثلاثة أوجه , و نذكر وجها واحدا هنا تسهيلا للطالب المبتدئ

Penulis : Ustadz Ja’far Shiddiq (Wakil Mudir Pesantren MAQI)

Facebook Comments

Pesantren MAQI

Lembaga Bahasa Arab dan Studi Islam

Tinggalkan Balasan

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar Anda diproses

Advertisment ad adsense adlogger