Doa memohon Petunjuk
Doa memohon Petunjuk
وعن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم: أنه كان يقول: «اللهم إني أسألك الهدى، والتقى، والعفاف، والغنى» . رواه مسلم
Dan dari Abdullah bin Mas’ud -rhadiyallahu anhu- dari Nabi -shallahu alaihi wasallam- bahwasannya beliau bersabda: “Ya Allah sesungguhnya aku memohon petunjuk, ketakwaan, afaf/iffah (kehormatan), kecukupan. (H.R Muslim)
Penjelasan:
قال رحمه الله:” هذا الدعاء من أجمع الأدعية وأنفعها. وهو يتضمن سؤال خير الدين وخير الدنيا؛ فإن “الهدى” هو العلم النافع. و “التقى” العمل الصالح، وترك ما نهى الله ورسوله عنه. وبذلك يصلح الدين. فإن الدين علوم نافعة، ومعارف صادقة. فهي الهدى، وقيام بطاعة الله ورسوله: فهو التقى
Beliau (Syeikh Abdurahman As-Sa’di ) rahimahullahu berkata: doa ini yang paling mencakup dan paling bermanfaat. Mencakup permohonan kebaikan Agama dan Dunia. Kalimat “Al-Huda” (ilmu bermanfaat), at-Tuqa ( Amal shalih dan meninggalkan yang dilarang oleh Allah). Karena itu menjadi baiklah agamanya. Karena Agama mencakup Ilmu-ilmu yang bermanfaat dan pengetahuan yang benar yang dinamakan “al-Huda”. Dan melaksanakan ketaatan kepada Allah dan Rasul-Nya adalah “at-Tuqa”.
و “العفاف والغنى” يتضمن العفاف عن الخلق، وعدم تعليق القلب بهم. والغنى بالله وبرزقه، والقناعة بما فيه، وحصول ما يطمئن به القلب من الكفاية. وبذلك تتم سعادة الحياة الدنيا، والراحة القلبية، وهي الحياة الطيبة.
فمن رزق الهدى والتقى، والعفاف والغنى، نال السعادتين، وحصل له كل مطلوب. ونجا من كل مرهوب. والله أعلم. انتهى
Dan Affaf atau iffah mencakup kehormatan (pemeliharaan diri dari yang haram) dari makhluk dan dari keterikatan hati terhadapnya, dan kecukupan dengan Allah dan rezeki-Nya, Qanaah, kecukupan yang dapat menentramkan hati. Oleh karena itu sempurnalah kebahagian dunia, ketenangan hati yang merupakan hayyah at-thayyibah (kehidupan yang baik). Barangsiapa yang diberikan rezekio oleh Allah berupa huda, tuqa, affaf dan ghina maka Ia telah mendapatkan dua kebahagian yakni kebahagian mendapatkan setiap yang diminta dan selamat dari yang ditakuti.
Penerjemah: Paisal Ahmad Akbar, S.Pd (Staf Pengajar Pesantren MAQI)
Sumber:
كتاب الذكر والدعاء – جوامع من أدعية النبي صلى الله عليه وسلم وتعوذاته – المكتبة الشاملة
أرشيف ملتقى أهل الحديث – لطائف في ترتيب الدعاء النبوي اللهم إني أسألك الهدى والتقى والعفاف والغنى – المكتبة الشاملة الحديثة
