Kosakata

Peralatan Sehari-hari (4)

 

فِي غُرْفَةِ النَّوْمِ وَ الْمَلَابِسِ وَ الْأَدَوَاتِ الَّتِي تَتَعَلَّقُ بِهَا

Pada ruang tidur, pakaian dan peralatan yang berkaitan dengannya

(bagian 4)

 

خُوْذَةٌ، غِطَاءُ رَأْسٍ Helm
حِزَامٌ Ikat pinggang
سَاعَةٌ Jam
سَاعَةٌ مُنَبِّهَةٌ Jam beker
إِبْرَةٌ، مَخِيْطٌ jarum

 

penerapan mufradat dalam kalimat

 

صَارَتِ الْخُوْذَةُ سِلْعَةً مُهِمَّةً Helm itu menjadi benda yang penting
كَانَ الْحِزَامُ صُنِعَ مِنَ الْجِلْدِ Ikat pinggang itu dibuat dari kulit
صَارَتِ السَّاعَةُ شَكْلُهَا مُخْتَلِفَةٌ Jam tangan itu menjadi beragam bentuknya
كَانَتِ السَّاعَةُ الْمُنَبِّهَةُ سِلْعَةً غَرِيْبَةً Jam beker itu benda yang asing
لَا تَزَالُ الْإِبْرَةُ جَيِّدَةً Jarum itu masih bagus

Penulis : Ustadz Wildan Risalat (Bidang Kesantrian Pesantren MAQI) 

 

Facebook Comments

Tinggalkan Balasan

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar Anda diproses.